Зміст
У цій статті: Привітайтеся в балійскомНавчіться деякі інші основні вирази12 Посилання
Провінція Балі - прекрасний острів, розташований в Індонезії. Відвідавши Балі, вам захочеться привітати місцевих жителів доброзичливо, ввічливо та з повагою. Дізнайтеся, як сказати "привіт", а також деякі інші привітання та основні фрази, перш ніж вирушати у поїздку.
етапи
Спосіб 1 Привітайтеся балійською
-
Скажіть "ом свастіасту". У Балійском привіт називають "om swastiastu". Балійський складається з алфавіту, відмінного від нашого (латинський алфавіт), це речення є балійською вимовою слова, що означає "привіт", переписаного римськими літерами. Це свого роду підвісна версія балійської мови, яка дозволяє кожному легко навчитися висловлювати кілька речень, не потребуючи вивчення алфавіту та балійської писемності.- Скажіть речення так, як написано. Можливо, буде корисно уявити три частини: "Om swasti astu". Підкресліть "ом" і два "аст" трохи: "Om swASti AStu".
- Ви можете слухати записи людей, які вимовляють цю фразу в мережі NET, щоб чітко зрозуміти вимову.
- Ця формула перекладається як "мир і привітання від Бога".
- Ваш співрозмовник відповість таким же чином, "om swastiastu".
-
Використовуйте правильні жести. У балійській культурі традиційно супроводжує порятунок жестом. Щоб бути максимально ввічливим і поважним до людини, яку ви вітаєте, приєднайте руки до грудей в молитовному положенні з долонями, зігнутими разом і пальцями прямо.- Це традиційний індуїстський салют, який став популярним в останні роки.
- Багато людей вітатимуть вас легким потиском руки. Деякі з них тоді також торкаються грудей, що є частиною ритуального салюту.
-
Спробуйте інші формули привітання. Ви також можете спробувати альтернативні привітання, що дозволяють сказати такі речі, як привіт (характерне для ранку) та добрий вечір. Маючи дещо різноманітніший репертуар привітань, ви змусите себе почуватись ближче до своїх балійських гостей.- Щоб привітатись (вранці), скажіть «сперма рагадженга».
- Щоб сказати доброї ночі, скажіть "rahajeng wengi".
-
Привітайтеся з "Bahasa Indonesia". Ще одна популярна мова на Балі - індонезійська ("Bahasa Indonesia"), тож чому б не вивчити деякі її найпопулярніші формули привітання? Звичайним є задоволення "гало" або "привіт" (вимовляється "хайла"), щоб привітати інших. Також прийнято говорити «апа кабар? Що означає "як ти?" Інші часто використовувані вирази залежать від часу доби.- Привіт (ранок) називається "селамат пагі".
- Привіт (вдень) називається "селамат сіанг".
- Добрий вечір називається "селямат болить".
- Доброї ночі називають "малам селамат".
- Ви можете практикувати свою вимову, слухаючи, в Інтернеті, правильно висловлені пропозиції.
Спосіб 2 Вивчіть деякі інші основні вирази
-
Назвіться, будь ласка. Коли ви вітаєте когось у Балійском, ви, мабуть, хотіли б представити себе. Для цього скажіть "wastan tiang" за вашим ім'ям. Це просто перекладається як "мене звуть ..." Ви також можете запитати цю людину, як його називають, додавши "sira pesengen ragane". -
Дякую Якщо ви зупинили, щоб хтось просив допомоги або направлення, ви хочете щиро подякувати їм перед відпусткою. Щоб подякувати комусь із балійського, скажіть "suksma", що просто перекладається як "дякую".- Щоб скористатися більш відшліфованим твістом, можна сказати "terima kasih" або "matur suksma" (велике спасибі).
-
Закінчіть розмову ввічливо. Привітавши когось із повагою, ви захочете так само закінчити розмову. Люди будуть вдячні за те, що ви попрощаєтеся прощатися більш послідовно, ніж простий "да" ("привіт" в індонезійському сленгу). Найбільш ввічливий спосіб попрощатися - це "titiang lungsur mapamit dumun", що в перекладі означає "я зараз розпочну". Це, як правило, використовується з дуже шанованими або високопоставленими людьми.- Є й інші способи попрощатися, такі як "pamit dumun", "pamit", "ngiring dumun" та "ngiring".
- Більш звичним способом попрощатися з кимось, кому ти близький, буде "kalihin malu".